Galatians 1:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bjalo ka ge re šetše re boletše, le bjale re realo: E a kago le botša Ebangedi e šele, e sego yeo le e amogetšego, yena eo a e be molahlwa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bjalo ka ge re kile ra le botša, le gonabjale ke sa boeletša ke re: Ge motho a ka le begela Ebangedi ye e fapanago le ye le e amogetšego, a rogakwe!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go etša ge re boletše pele, bjale ke bolela bjalo gape: Ge motho a le botša Ebangedi ye nngwe ka ntle le yeo le e amogetšego, a a rogakwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go etša ge re boletše pele, bjale ke bolela bjalo gape: Ge motho a le botša Ebangedi ye nngwe ka ntle le yeo le e amogetšego, a a rogakwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jwalokaha re se re ile ra rialo pele, le jwale ke sa boela ke rialo: Ha e mong a le bolella molaetsa o fapaneng le oo le o amohetseng, a ke a rohakehe.