Galatians 4:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Etšang nna, bana bešo, ke a le kgopela, gobane le nna ke tlile ka etša lena. Ga la ka la ntshenyetša selo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Banabešo, ke a le kgopela, hle, ebang bjalo ka nna. Gape le nna ke bjalo ka lena. Ga se la mphošetša ka selo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana bešo, ke a le kgopela gore le be bjalo ka nna; gobane ke swana le wena, ga se wa Nkweša bohloko le gatee.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana bešo, ke a le kgopela gore le be bjalo ka nna; gobane ke swana le wena, ga se wa Nkweša bohloko le gatee.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana beso, ke a le rapela: Ebang jwaloka nna, hobane le nna ke jwaloka lona. Ha le a ntshitelwa ka letho.