Galatians 4:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Batho bao ba le fišegetše, fela e sego ka mokgwa o botse. Ba rata gore le tlogelane le rena, le fišegele bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Batho bao le ge nke ba tshwenyegile ka lena, maikemišetšo a bona ona ga se a loka. Se ba se gabilego ke go le aroganya le nna, gore le theeletše bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba go kgoma ka phišego, eupša e sego gabotse; ee, ba be ba tla go raka, gore o ba kgopiše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba go kgoma ka phišego, eupša e sego gabotse; ee, ba be ba tla go raka, gore o ba kgopiše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba bang ba a le thahasella, empa e seng ka mokgwa o motle; ba mpa ba rata ho le arohanya le nna, hore le tle le thahaselle bona.