Galatians 4:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ditaba tšeo ke seswantšho. Basadi bao ke kgwerano tše pedi. E nngwe ke ya thaba ya Sinai e tswalelago bohlankeng; ke yena Hagara eo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ditaba tše e dio ba seswantšho. Basadi bao ba babedi ba emetše dikgwerano tše pedi. Mosadi yo bana ba gagwe ba tswalelwago bokgobeng ke Hagare, gomme o emetše kgwerano ye e dirilwego thabeng ya Sinai.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tšeo ke tshwantšhišo, gobane tše ke dikgwerano tše pedi; e lego thaba ya Sinai, yeo e amogelago bokgoba, e lego Agara.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tšeo ke tshwantšhišo, gobane tše ke dikgwerano tše pedi; e lego thaba ya Sinai, yeo e amogelago bokgoba, e lego Agara.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Taba tseo ke papiso. Basadi bao ba tshwantsha dilekane tse pedi. Se seng se tswang thabeng ya Sinai, se tshwantshwa ka Hagare, ya tswalang makgoba.