Galatians 4:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane Hagara ke Sinai thaba yela ya Arabia; gomme e swana le Jerusalema wa bjale, gobane motse woo o bohlankeng le bana ba wona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Sinai ke thaba ya kua Arabia, gomme ke seswantšho sa motse wa gonabjale wa Jerusalema wo o lego bokgobeng gotee le batho ba wona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Hagara ye ke Thaba ya Sinai kua Arabia gomme e sepelelana le Jerusalema ya bjale, gomme o bokgobeng le bana ba gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Hagara ye ke Thaba ya Sinai kua Arabia gomme e sepelelana le Jerusalema ya bjale, gomme o bokgobeng le bana ba gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hagare o tshwantsha thaba ya Sinai e Arabia, mme o emetse Jerusalema ya kajeno, eo e leng lekgoba hammoho le bana ba yona.