Galatians 4:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme le bjale go sa etša mohla wola, ge eo a tswetšwego ka nama a tshwenya e a tswetšwego ka Moya.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka nako yela morwa wa go tswalwa bjalo ka motho mang le mang o ile a hlakiša wa go tswalwa ka kholofetšo ya Modimo, gomme le bjale go sa le ka mokgwa woo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša go etša ge ka nako yeo yo a belegwego ka mokgwa wa nama a tlaiša yo a belegwego ka Moya, go bjalo le bjale.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša go etša ge ka nako yeo yo a belegwego ka mokgwa wa nama a tlaiša yo a belegwego ka Moya, go bjalo le bjale.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa jwalokaha mehleng eo mora ya tswetsweng ka mokgwa o tlwaelehileng a ne a hlorisa ya tswetsweng ka Moya, le jwale ho sa le jwalo.