Galatians 5:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme nna, bana bešo, ge ba re ke sa ruta lebollo, ke tlaišetšwang? Ge go ka be go le bjalo, hleng kgopišo ya sefapano e ka be e fedišitšwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bjale, banabešo, ge eba nna ke sa botša batho gore go bolla go a nyakega, e reng e le gona ke sa hlomarwa? Gape ge go ka be go le bjalo, go ruta batho ga ka ka tša sefapano sa Kriste go ka be go sa kgopiše motho.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša nna bana bešo, ge e ba ke sa bolela ka lebollo, ke ka baka la’ng ke sa tlaišwa? ke moka tlolo ya sefapano e a emišwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša nna bana bešo, ge e ba ke sa bolela ka lebollo, ke ka baka la’ng ke sa tlaišwa? ke moka tlolo ya sefapano e a emišwa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha e le nna, bana beso, haeba ke ntse ke ruta tsa lebollo, keng ha ke sa ntse ke hloriswa? Hoja ho jwalo, kgopiso ya sefapano e ka be e fedisitswe.