Galatians 6:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme nna, go ikgantšha a go be kgole le nna, ge e se go kgantšha sefapano sa Mong wa rena Jesu Kriste, yo lefase le mpapoletšwege ka yena, mme nna ka bapolelwa lefase.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Nnaena nka se ikgantšhe ka selo, ge e se ka sefapano sa Morena wa rena Jesu Kriste, gobane ka sona sefapano se ga ke sa na taba le lefase, le lona lefase ga le sa na taba le nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša go se be kgole le nna go ikgantšha ge e se ka sefapanong sa Morena wa rena Jesu Kriste, seo ka sona lefase le bapotšwego go nna, le nna ke bapotšwe lefaseng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša go se be kgole le nna go ikgantšha ge e se ka sefapanong sa Morena wa rena Jesu Kriste, seo ka sona lefase le bapotšwego go nna, le nna ke bapotšwe lefaseng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Nna ke mpe ke se ithorise ka letho, haese feela ka sefapano sa Morena wa rona Jesu Kreste, seo ka sona ho nna lefatshe le thakgisitsweng, le nna ke thakgisitsweng ka nqeng ya lefatshe!