Genesis 1:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lefase le be le gobelane le se na selo; godimo ga bodiba go le leswiswi; moya wa Modimo o alametše meetse.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lefase le be le sa dulwe, le se na selo. Bodiba bjo bogolo bo be bo pipilwe ke leswiswi, mme moya wa Modimo o be o akaletše ka godimo ga meetse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lefase le be le se na sebopego, le se na selo; Lefsifsi le be le le godimo ga meetsefula a lefase gomme Moya wa Modimo wa sepela godimo ga meetse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lefase le be le se na sebopego, le se na selo; Lefsifsi le be le le godimo ga meetsefula a lefase gomme Moya wa Modimo wa sepela godimo ga meetse.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lefatshe le ne le se na sebopeho, le se na letho; lefifi le ne le aparetse bodiba. Moya wa Modimo o ne o okaokela metsi.