Genesis 1:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo Modimo a bopilego motho, a mmopa ka go itshwantšha, a mmopa ka go swantšha ka yena Modimo; a ba bopa monna le mosadi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona Modimo a hlola batho, a ba dira gore ba swane le yena. A ba dira e le monna le mosadi,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Modimo o bopile motho ka seswantšho sa gagwe, a mmopile ka seswantšho sa Modimo; e tona le e tshadi o ba bopile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Modimo o bopile motho ka seswantšho sa gagwe, a mmopile ka seswantšho sa Modimo; e tona le e tshadi o ba bopile.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Modimo o bopa motho ka setshwano sa hae, o mmopa ka setshwano sa Modimo; a bopa e motona le e motshehadi.