Genesis 10:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke yena a bego a le motsomi yo maatla pele ga Morena; le bjale ba sa re: Moetšanimirode, motsomi yo maatla pele ga Morena!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

E be e le motsomi yo mogolo le mahlong a Morena; ke ka baka leo batho ba rego: “Bjalo ka Nimrode o motsomi yo mogolo le mahlong a Morena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E be e le motsomi yo matla pele ga Jehofa; ka gona go thwe: “Go swana le Nimirode, motsomi yo matla pele ga Jehofa.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E be e le motsomi yo matla pele ga Jehofa; ka gona go thwe: “Go swana le Nimirode, motsomi yo matla pele ga Jehofa.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mahlong a Modimo e ne e le setsomi se matla, mme ke ka baka lena ho yeng ho thwe: “Jwaloka Nimerode, setsomi se matla mahlong a Modimo.”