Genesis 12:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E ile ya re ge go wele tlala nageng yeo, Aborama a fologela Egipita go yo diilela ntshe; ka gobane tlala e be e le e thata nageng yeo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go ile gwa wa tlala nageng ya Kanana, gomme ya ba ye šoro mo Abramo a ilego a ba a theogela Egepeta go yo dula moo lebakanyana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yaba tlala nageng yeo, Aborama a theogela Egipita go yo dula moo. Gobane tlala e be e le e šoro nageng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yaba tlala nageng yeo, Aborama a theogela Egipita go yo dula moo. Gobane tlala e be e le e šoro nageng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tlala ya eba teng naheng eo; yaba Aborame o theohela Egepeta ho ya jakajaka teng, hobane tlala e ne e le kgolo naheng ya Kanana.