Genesis 12:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale a ko bolele o re o kgaetšedi ya ka; ke mo ke tlogo dirwa gabotse ka baka la gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O ba botše gore o kgaetšedi ya ka; ke moo ka baka la gago ba tlago ntesa ka phela mme ba ntshwara gabotse.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E re, o kgaetšedi ya ka, gore ke itebelele botho ka baka la gago; moya wa ka o tla phela ka wena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E re, o kgaetšedi ya ka, gore ke itebelele botho ka baka la gago; moya wa ka o tla phela ka wena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale o tle o re o kgaitsedi ya ka, ke tle ke amohelehe, mme ke pholohe ka baka la hao.”