Genesis 12:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Fela, Farao Morena o mo otlile le ba lapa la gagwe ka dikotlo tše kgolo ka baka la Sarai mosadi wa Aborama.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Fela ka gore kgoši a be a tšere Sarai, Morena o ile a mo otla le ba lapa la gagwe ka dikotlo tše kgolo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa o laya Farao le ba lapa la gagwe ka dikahlolo tše šoro ka baka la mosadi wa Aborama, Sarai.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa o laya Farao le ba lapa la gagwe ka dikahlolo tše šoro ka baka la mosadi wa Aborama, Sarai.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa Morena a otla Faro, le ba lelapa la hae, ka dikotlo tse kgolo, ka baka la Sarai, mosadi wa Aborame.