Genesis 13:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Aborama a tloga Egipita, yena le mosadi wa gagwe, le tšohle tša gagwe, a na le Loto, a boela go la borwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Abramo o ile go tšwa Egepeta a ya leboa thokong ya borwa bja Kanana le mosadi wa gagwe le tšohle tše e bego e le tša gagwe, gomme Lote a ya naye.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Aborama a rotogela Egipita, yena le mosadi wa gagwe le tšohle tšeo a bego a na le tšona, le Lota a na le yena, ba ya ka borwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Aborama a rotogela Egipita, yena le mosadi wa gagwe le tšohle tšeo a bego a na le tšona, le Lota a na le yena, ba ya ka borwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Aborame a nyoloha Egepeta, yena le mosadi wa hae, mmoho le Lota, le tsohle tseo a neng a ena le tsona, ba ya naheng e ka borwa.