Genesis 13:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Loto a ikgethela molala ka moka wa nokeng ya Jorodane, a leba thoko ya bohlabela; ya ba gona go arogana ga bona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Lote a ikgethela moedi wa Jordane ka moka mme a leba thoko ya bohlabela. Ke ka moo banna ba babedi bao ba aroganego ka gona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona Lota a mo kgetha molala ka moka wa Jorodane; Lota a sepela ka bohlabela, ba arogana le yo mongwe le yo mongwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona Lota a mo kgetha molala ka moka wa Jorodane; Lota a sepela ka bohlabela, ba arogana le yo mongwe le yo mongwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba, Lota o ikgethela phula yohle ya Jorodane, a leba botjhabela, mme ba arohana.