Genesis 13:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Aborama a dula mo nageng ya Kanana; Loto a dula metseng ya molaleng, a hloma mešaša ya gagwe ya goma ka Sodoma.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Abramo o ile a dula nageng ya Kanana, Lote yena a dula metseng ya ka moeding, mme a hloma mešaša kgauswi le Sodoma.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Aborama o be a dula nageng ya Kanana, Lota a dula metseng ya lešoka, a hloma tente ya gagwe go fihla Sodoma.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Aborama o be a dula nageng ya Kanana, Lota a dula metseng ya lešoka, a hloma tente ya gagwe go fihla Sodoma.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Aborame a aha naheng ya Kanana, ha Lota yena a ile a ikgahela metseng e phuleng, a hloma ditente tsa hae pela Sodoma.