Genesis 13:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme bana ba gago ke tlo ba atiša bjalo ka lerole la lefase; ba tlo ata wa go tlo balwa ke eo a kgonago go bala lerole la lefase.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla dira gore ditlogolo tša gago di lekane le lerole la lefase ka bontši; ge eba go na le motho yo a kago bala lerole la lefase, le ditlogolo tša gago a ka di bala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla dira gore ditlogolo tša gago di swane le lerole la lefase, e le gore ge motho a ka kgona go bala lerole la lefase, gona bana ba gago le bona ba tla balwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla dira gore ditlogolo tša gago di swane le lerole la lefase, e le gore ge motho a ka kgona go bala lerole la lefase, gona bana ba gago le bona ba tla balwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ditloholo tsa hao di tla ba kaalo ka lerole la lefatshe, mme haeba ho na le motho ya ka balang lerole la lefatshe, le ditloholo tsa hao a ka di bala.