Genesis 13:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme Aborama a khuduga a yo dula sethokgweng sa Mamure se se lego motseng wa Heburone; gona moo a aga aletare ya Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka fao Abramo a hlahlamolla mešaša ya gagwe a yo dula kgauswi le mehlare ye mekgethwa ya Mamre kua Hebrone, gomme moo a agela Morena aletare.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Aborama a hloma tente ya gagwe, a tla a dula kgauswi le dieike tša Mamere, tšeo di lego kua Heburone, gomme a agela Jehofa aletare moo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Aborama a hloma tente ya gagwe, a tla a dula kgauswi le dieike tša Mamere, tšeo di lego kua Heburone, gomme a agela Jehofa aletare moo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Aborame a kgokgotholla ditente tsa hae, a ya aha difateng tsa eike tsa Mamore, tse Heborone, mme a hahela Morena aletare teng.