Genesis 13:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go la borwa o tlogile a sepela, a fihla Bethele, felo fala a kilego a aga ngwako ntshe gare ga Bethele le Ai,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O ile a tloga moo gomme a aga mo le mola, a eya Bethele. A fihla kgathe ga Bethele le Ai, felo mola a ilego a hloma mešaša pele

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tloga ka borwa go ya Bethele, go ya lefelong leo tente ya gagwe e bego e le go lona mathomong, magareng ga Bethele le Ai;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tloga ka borwa go ya Bethele, go ya lefelong leo tente ya gagwe e bego e le go lona mathomong, magareng ga Bethele le Ai;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A nna a tswela pele maetong a hae ho tloha borwa ho ya Bethele, le ho ya fihla sebakeng seo a neng a hlomile ditente tsa hae mehleng ya pele, pakeng tsa Bethele le Ai,