Genesis 13:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme gwa tsoga ntwa mo go badiši ba mehlape ya Aborama le badiši ba mehlape ya Loto; le gona mehleng yeo go be go agile Bakanana le Baperese mo nageng yeo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona go ile gwa tsoga diphapano gare ga badiši ba diruiwa tša Abramo le badiši ba diruiwa tša Lote. Ka nako yeo Bakanana le Baperise ba be ba sa dula nageng yeo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Badiši ba diruiwa tša Aborama le badiši ba diruiwa tša Lota gwa ba le ngangišano, gomme Bakanana le Baperese ba be ba dula nageng yeo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Badiši ba diruiwa tša Aborama le badiši ba diruiwa tša Lota gwa ba le ngangišano, gomme Bakanana le Baperese ba be ba dula nageng yeo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Diqabang tsa hlaha pakeng tsa badisana ba Aborame le ba Lota. Nakong eo Bakanana le Baperise ba ne ba ahile naheng eo.