Genesis 14:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale ge a tšwa go boa a fentše Kedorolaomere le magoši a a bego a na le yena, kgoši ya Sodoma ya tšwa ya mo gahlanetša moeding wa Sabe, moeding wa kgoši.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Abramo a boa go fenya Kedore-Laomere le dikgoši tšela tše dingwe, kgoši ya Sodoma ya tšwa go yo mo gahlanetša kua moeding wa Shabe, woo gape o bitšwago Moedi wa Kgoši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoši ya Sodoma ya tšwa go yo mo gahlanetša ka morago ga ge a boetše polaong ya Kedorolaomere le dikgoši tšeo di bego di na le yona Moeding wa Sheba, wo o lego Moeding ya Dikgoši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoši ya Sodoma ya tšwa go yo mo gahlanetša ka morago ga ge a boetše polaong ya Kedorolaomere le dikgoši tšeo di bego di na le yona Moeding wa Sheba, wo o lego Moeding ya Dikgoši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Aborame a kgutla ho tswa hlola Kedore-Laomere, le dikgosi tse neng di mo tlatsitse, kgosi ya Sodoma ya ya mo kgahlanyetsa kgohlong ya Shafe, e leng Kgohlo ya Kgosi.