Genesis 14:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Aborama a fetola a re: Ke ena ka Morena Modimo yo godimodimo, Mohlodi wa legodimo le lefase.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Abramo a fetola a re: “Ke ena ke tiišitše pele ga Morena, Modimo Yogodimodimo, Mohlodi wa legodimo le lefase,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Aborama a re go kgoši ya Sodoma: “Ke emišeditše seatla sa ka go Jehofa Modimo yo a phagamego kudu, mong wa legodimo le lefase.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Aborama a re go kgoši ya Sodoma: “Ke emišeditše seatla sa ka go Jehofa Modimo yo a phagamego kudu, mong wa legodimo le lefase.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa Aborame a arabela kgosi ya Sodoma, a re: “Ke phahamisa letsoho, ke hlapanyetsa Morena, Modimo ya hodimodimo, Mmopi wa lehodimo le wa lefatshe;