Genesis 14:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e se tše di llwego ke masogana, le karolo ya banna bao ba ba ilego le nna, Anere le Esikolo le Mamure; bona a ba tšee karolo ya bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Nka se itšeele selo. Sa ka e tla ba fela tšeo banna ba ka ba šetšego ba di lle. Fela o lese bathuši ba ka, Anere le Eshkolo le Mamre, ba tšee dikarolo tša bona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ntle le seo masogana a bego a se jele le kabelo ya banna bao ba sepelago le nna, e lego Anere, Eshikole le Mamere; tšea karolo ya bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ntle le seo masogana a bego a se jele le kabelo ya banna bao ba sepelago le nna, e lego Anere, Eshikole le Mamere; tšea karolo ya bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Nna ha ke nke letho, haese feela seo bahlankana ba se jeleng, le seabo sa banna ba neng ba ile le nna, e leng bo-Anere, le Eshekole, le Mamore. Bona ba ka nka seabo sa bona.”