Genesis 14:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba boa ba tla sedibeng sa Misipata, ke gona Kadese, ba fenya naga ka moka ya Baamaleke, le ya Baamoro ba ba bego ba agile Hatsatsone-Thamara.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka ba gomela Kadeshe, yeo e bego e tsebja ka la Ene-Mishpate, ba thopa naga ka moka ya Baamaleke mme ba fenya Baamore bao ba bego ba dula Hatsetsone-Thamare.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba boela morago, ba fihla Enmishpate, e lego Kadeshe, ba hlasela naga ka moka ya Baamaleke le Baamore bao ba bego ba dula Hasone-tamara.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba boela morago, ba fihla Enmishpate, e lego Kadeshe, ba hlasela naga ka moka ya Baamaleke le Baamore bao ba bego ba dula Hasone-tamara.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale ba kgutla, mme ba fihla Ene-Mishepate, e leng Kadeshe, ba hapa naha yohle ya Baamaleke, le ya Baamore ba neng ba ahile naheng ya bona Hasesone-Tamare.