Genesis 15:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re ge le dikela, Aborama a welwa ke boroko bjo bogolo, ge a phafoga a welwa ke tšhogo le leswiswi le legolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge letšatši le dikela, Abramo a swarwa ke boroko bjo bogolo, mme a tlelwa ke poifo le letšhogo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge letšatši le sobela, Aborama a robala boroko bjo bogolo. Gomme bona, poifo ya lefsifsi e ile ya mo wela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge letšatši le sobela, Aborama a robala boroko bjo bogolo. Gomme bona, poifo ya lefsifsi e ile ya mo wela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha letsatsi le eya madikelong, Aborame a fihlelwa ke sephume sa boroko, mme lefifi le tshabehang la mo aparela.