Genesis 15:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba ba tlogo boela mono ke ba leloko la bone, ka gobane bjale molato wa Baamoro ga o ešo wa tlala.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba ba tlago boela mo ke moloko wa gago wa bone, mme ka nako yeo ke mo bokgopo bja Baamore bo tlago ba bo gaketše mo ba tlago ba ba swanela gore ke ba otle.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša molokong wa bone ba tla boela mo, gobane molato wa Baamore ga se wa hlwa o tlala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša molokong wa bone ba tla boela mo, gobane molato wa Baamore ga se wa hlwa o tlala.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moloko wa bone o tla kgutlela mona, hobane bokgopo ba Baamore ha bo eso phethehe.”