Genesis 15:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale Lentšu la Morena la mo tlela la re moji wa bohwa bja gago ga se eo; bohwa bja gago bo tlo lewa ke e a tlo go tšwa mmeleng wa gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena a re go yena: “Lekgoba le le ka se ke la ja lefa la gago; yo e lego morwa wa gago tiitii e tla ba yena mojalefa wa gago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lentšu la Jehofa la tla go yena la re: “Yo e ka se be mojabohwa wa gago; eupša yo a tlago go tšwa lethekeng la gago e tla ba mojabohwa wa gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lentšu la Jehofa la tla go yena la re: “Yo e ka se be mojabohwa wa gago; eupša yo a tlago go tšwa lethekeng la gago e tla ba mojabohwa wa gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Morena o bua ho yena, o re: “Tjhe, eo e ke ke ya eba mojalefa wa hao; mojalefa wa hao e tla ba mora ya tswang lethekeng la hao.”