Genesis 16:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme Hagara a belegela Aborama morwa. Morwa yena eo e a belegwego ke Hagara, Aborama o mo reetše leina la Isimaele.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Hagare a belegela Abramo morwa, mme Abramo a mo rea leina la Ishmaele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Hagara a belega Aborama morwa, Aborama a reela morwa wa gagwe yo Hagara a mo belegetšego leina la Ishimaele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Hagara a belega Aborama morwa, Aborama a reela morwa wa gagwe yo Hagara a mo belegetšego leina la Ishimaele.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Hagare a tswalla Aborame mora, mme Aborame a rea mora eo a mo tswaletsweng ke Hagare lebitso la Ishemaele.