Genesis 17:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme kgwerano ya ka ye le tlo e gomarela e le ya ka le ya lena, le ya bana ba gago ba mehleng e tlago, še: Ba batona ba lena ka moka a ba bolotšwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Sese sešupo sa kgwerano ya ka le wena, wena le ditlogolo tša gago: Motho mang le mang wa monna gare ga lena a bolotšwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ye ke kgwerano ya ka, yeo o tlago go e boloka, magareng ga ka le wena le peu ya gago ya ka morago ga gago; Monna yo mongwe le yo mongwe gare ga lena a bolotše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ye ke kgwerano ya ka, yeo o tlago go e boloka, magareng ga ka le wena le peu ya gago ya ka morago ga gago; Monna yo mongwe le yo mongwe gare ga lena a bolotše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke sena selekane se pakeng tsa rona le wena le ditloholo tsa hao, seo le tla se boloka; bohle ba batona ba lona ba tla bolotswa.