Genesis 17:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le monna wa lešoboro e a sa bolotšwago mo mmeleng wa gagwe, motho eo a a kgaolwê mo setšhabeng sa gabô; ó sentše kgwêranô ya ka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mošemane goba monna ofe le ofe yo a sego a bolotšwa e ka se hlwe e le yo mongwe wa setšhaba sa ka, ka gore ga se a botegela kgwerano ya ka.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Monna yo a sa bololago yo a sa bololago ka nama ya letlalo la gagwe, moya woo o tla kgaolwa setšhabeng sa gabo; o robile kgwerano ya ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Monna yo a sa bololago yo a sa bololago ka nama ya letlalo la gagwe, moya woo o tla kgaolwa setšhabeng sa gabo; o robile kgwerano ya ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Motho wa leqai, ya sa bolotswang ka ho pongwa leeko, o tla kgaolwa setjhabeng sa habo, hobane o sentse selekane sa ka.”