Genesis 17:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mme Aborahama a kgopela Modimo a re: Hle le Isimaele a phele o mo lebeletše.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Abrahama a re go Modimo: “Hle, a Ishmaele e no ba mojalefa wa ka.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Aborahama a re go Modimo: “A Ishmaele a ka phela pele ga gago!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Aborahama a re go Modimo: “A Ishmaele a ka phela pele ga gago!
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba Aborahama o re ho Modimo: “Ishemaele a ke a o phelele!”