Genesis 17:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Kgwerano ya ka yona ke e tiišetša Isaka, e a tlogo belegwa ke Sara išago pakeno.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Eupša ke tla botegela kgwerano ya ka le morwa wa gago, Isaka, yo a tlago belegwa ke Sara ka tšona nako tše ngwaga wo o tlago.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša kgwerano ya ka ke tla e tiiša le Isaka, yeo Sara a tlago go go rwala yona ka nako ye e beilwego ngwageng wo o latelago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša kgwerano ya ka ke tla e tiiša le Isaka, yeo Sara a tlago go go rwala yona ka nako ye e beilwego ngwageng wo o latelago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa ke tla tiisa selekane sa ka le Isaka, eo Sara a tla o tswalla yena isao, ka yona nako ena.”