Genesis 17:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le gona Modimo a bolela le Aborama a re: Le wena o gomarele kgwerano ya ka, wena le bana ba gago ba mehleng e tlago, go iša ditlogolong tša bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Modimo a re go Abrahama: “Le wena o botegele kgwerano ya ka le wena, wena gotee le ditlogolo tša gago tša meloko ya ka moso.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Modimo a re go Aborahama: “Ka gona o tla boloka kgwerano ya ka, wena le peu ya gago ka morago ga gago melokong ya bona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Modimo a re go Aborahama: “Ka gona o tla boloka kgwerano ya ka, wena le peu ya gago ka morago ga gago melokong ya bona.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Modimo a boela a re ho Aborahama: “Wena o tla boloka selekane sa ka; wena le ditloholo tsa hao ka meloko ya tsona.