Genesis 18:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E ile ya re ge a lebelela a iša mahlo, a bona banna ba bararo ba eme ba lebane le yena. A re go ba bona a tsoga mojakong wa ntlo ya gagwe a akgofa a ba gahlanetša, a khunama fase,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ya re ge a iša mahlo a bona banna ba bararo ba eme moo. Ge a ba bona a kganyelela go ba gahlanetša. A obamela fase,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A emiša mahlo a gagwe a lebelela, a bona banna ba bararo ba eme kgauswi le yena. Ge a ba bona, a kitimela go ba gahlanetša mojakong wa tente, a khunama.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A emiša mahlo a gagwe a lebelela, a bona banna ba bararo ba eme kgauswi le yena. Ge a ba bona, a kitimela go ba gahlanetša mojakong wa tente, a khunama.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A phahamisa mahlo, a tadima, mme a bona banna ba bararo ba eme pela hae. Yare ha a ba bona, a tloha monyakong wa tente, a mathela ho bona ho ba kgahlanyetsa. A fihla a itihela fatshe,