Genesis 18:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ke mo Morena a boletšego a re: Tumo ya Sodoma le Gomora e godile ruri; le dibe tša bona ruri di befile ka kudu.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke moo Morena a itšego go Abrahama: “Motse wa Sodoma le wa Gomora e begwa ka tše di šiišago, gomme sebe sa badudi ba gona ke se segolo kudu.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa a re: “Gobane mokgoši wa Sodoma le Gomora ke o mogolo, le ka gobane sebe sa bona e le se segolo kudu;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa a re: “Gobane mokgoši wa Sodoma le Gomora ke o mogolo, le ka gobane sebe sa bona e le se segolo kudu;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba Morena o re: “Sello se qosang Sodoma le Gomora se seholo, mme le sona sebe sa metse eo se seholo haholo!