Genesis 18:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mohlomongwe mo motseng woo go ka ba le baloki ba masome a fetšago seatla. A o ka ba fediša wa lesa go lebalela motse woo ka baka la baloki ba masome a fetšago seatla ba ba ka bago go wona?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge go na le batho ba masome a fetšago seatla ba ba se nago molato motseng, a o ka fediša motse ka moka? A o ka se o swarele ka baka la bao ba masome a mahlano?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlomongwe go na le baloki ba masomehlano ka gare ga motse; Na o tla senya lefelo leo, wa se gaugele baloki ba masome a mahlano bao ba lego go lona?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlomongwe go na le baloki ba masomehlano ka gare ga motse; Na o tla senya lefelo leo, wa se gaugele baloki ba masome a mahlano bao ba lego go lona?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ere mohlomong ho na le ba mashome a mahlano ba lokileng motseng oo, na o tla o timetsa, ho ena le ho o hauhela ka baka la bao ba mashome a mahlano ba phelang ho wona?