Genesis 18:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Aborahama a buša a re: A ko tsebe hle ge ke betile pelo ka bolela le Mongaka, le ge ke le lerole le molora.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Abrahama a buša a re: “Hle, o ntshwarele ge ke fela ke bolela le wena, Mong wa ka. Ke nna motho fela, ga ke na tokelo ya go bolela selo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Aborahama a fetola a re: “Bonang bjale, ke ikemišeditše go bolela le Morena yo e lego lerole le molora.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Aborahama a fetola a re: “Bonang bjale, ke ikemišeditše go bolela le Morena yo e lego lerole le molora.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Aborahama a boela a re: “Ako bone! Ke bile sebete ho bua le Morena, le hoja ke le lerole le molora feela.