Genesis 18:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bona ba botšiša ba re: Sara mosadi wa gago o kae? Yena a re: Šo, o ka fa ngwakong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moo ba mmotšišitšego ba re: “Mosadi wa gago, Sara, o kae?” A ba fetola a re: “O ka mola mošašeng.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ba re go yena: “O kae Sara mosadi wa gago? A re: “Bona, ka tenteng.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ba re go yena: “O kae Sara mosadi wa gago? A re: “Bona, ka tenteng.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba ba re ho Aborahama: “Mosadi wa hao Sara o kae?” A araba, a re: “O ka tenteng.”