Genesis 19:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme banna bala, ba ba bego ba le ka ntle, ba ba otlile ka bofofu, ba banyenyane le ba bagolo; mme ba šitwa go hwetša mojako.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba napa ba foufatša banna ka moka ba ba lego ka ntle moo ba ilego ba šitwa ke go bona lemati.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba otla banna bao ba bego ba le mojakong wa ntlo ka bofofu, ba banyenyane le ba bagolo, moo ba ilego ba lapa go hwetša mojako.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba otla banna bao ba bego ba le mojakong wa ntlo ka bofofu, ba banyenyane le ba bagolo, moo ba ilego ba lapa go hwetša mojako.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba ba foufatsa banna ba neng ba le monyako wa ntlo, ba banyenyane le ba baholo, hoo ba bileng ba kgathala ke ho nna ba phopholetsa hore na lemati le hokae.