Genesis 19:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka gobane ge re le fa, re ba go senya motse wo, ka ge tumo ya wona e godile ya fihla pele ga Morena; mme Morena o re romile gore felo fa re go senye.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ka gobane re tlile go fediša felo fa. Morena o kwele tše di šiišago tše batho ba ba begwago ka tšona, mme o re romile go tlo fediša Sodoma.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane re tla senya lefelo le, ka gobane mokgoši wa bona o godile pele ga sefahlego sa Jehofa; Jehofa o re romile gore re go fediše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane re tla senya lefelo le, ka gobane mokgoši wa bona o godile pele ga sefahlego sa Jehofa; Jehofa o re romile gore re go fediše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hobane re lekgatheng la ho se timetsa! Sello se qosang motse ona se seholo kapele ho Morena, mme Morena o re rometse ho tla o timetsa!”