Genesis 19:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Morongwa a re: Go lokile; le tabeng yeo ke tlo go dumela, ka lesa go senya motse woo o o bolelago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morongwa a re: “Go lokile. Nka se fediše motse woo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A tšwela pele a re go yena: “Mona le nna ke go neile selo se, gore ke se ke ka phušola motse wo o boletšego ka wona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A tšwela pele a re go yena: “Mona le nna ke go neile selo se, gore ke se ke ka phušola motse wo o boletšego ka wona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Morena a re ho yena: “Bona, le tabeng ena ke o mametse; ha ke na ho timetsa motse oo o buileng ka wona.