Genesis 19:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Modimo ge a senya metse yeo ya molala o be a gopola Aborahama ge a ntšha Loto phekgogong yeo ge a phekgola metse yeo Loto a bego a dutše go yona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Modimo a fediša metse ya moeding moo Lote a bego a dula gona, o ile a gopola Abrahama, mme a tšhabiša Lote.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya re ge Modimo a senya metse ya lebala, Modimo o ile a gopola Aborahama, a roma Lota gare ga go phušola, ge a phušola metse yeo Lota a bego a dula go yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya re ge Modimo a senya metse ya lebala, Modimo o ile a gopola Aborahama, a roma Lota gare ga go phušola, ge a phušola metse yeo Lota a bego a dula go yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Modimo a ripitla metse eo e phuleng, Modimo a hopola Aborahama; a ntsha Lota koduweng eo, ha a ne a ripitla metse eo Lota a neng a ahile ho yona.