Genesis 19:35 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le bošego bjoo ba noša tatabo sedila, gwa ya monyanana a robala nae; mme yena a se ke a mo lemoga ge a robala le ge a tsoga.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona le bošego bjoo ba mo tagiša beine, mme morwedi yo monnyane a robala naye. Gapegape a se tsebe taba yeo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bošegong bjoo, ba nea tatago bona beine gore a nwe, gomme yo monyenyane a tsoga a robala le yena. Gomme o be a sa e lemoge ge a robetše goba ge a tsoga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bošegong bjoo, ba nea tatago bona beine gore a nwe, gomme yo monyenyane a tsoga a robala le yena. Gomme o be a sa e lemoge ge a robetše goba ge a tsoga.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le bosiung bona boo ba nwesa ntata bona veine; moradi e monyenyane a kena, mme a robala le ntatae. Yena ha a a ka a tseba ha moradi wa hae a kena dikobong, leha a tsoha.