Genesis 19:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Eitše ge ba sešo ba ya dilaong, gwa tla banna ba motse, banna ba Sodoma, ba dikanetša ngwako woo, e le masogana le bakgalabje, ba selete ka moka ba etšwa thoko tšohle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Pele ga ge baeng ba eya malaong, banna ba Sodoma ba dikanetša ngwako. Banna ka moka ba motse, masogana le bakgalabje, ba be ba le moo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša pele ba robala, banna ba motse, banna ba Sodoma, ba dikanetša ntlo, ba bagolo le ba bafsa, batho ka moka go tšwa mahlakoreng ka moka;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša pele ba robala, banna ba motse, banna ba Sodoma, ba dikanetša ntlo, ba bagolo le ba bafsa, batho ka moka go tšwa mahlakoreng ka moka;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa yare ho eso robalwe, banna ba motse, banna ba Sodoma, bahlankana le maqheku, banna bohlebohle, ba etsetsa ntlo sakanalankope.