Genesis 2:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, sehlare sa go tseba botse le bobe sona o se ke wa se ja; ka gobane mohla o tlogo se ja o tlo hwa lehu.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ntle le tša mohlare wo o fago tsebo ya se sebotse le se sebe. O se ke wa ja dienywa tša mohlare woo; ge o ka di ja, o tla hwa lehu ka lona letšatši leo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša sehlare sa go tseba botse le bobe, o se ke wa se ja.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša sehlare sa go tseba botse le bobe, o se ke wa se ja.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

empa ha e le sefate sa ho tseba botle le bobe, sona o se ke wa se ja, hobane mohla o ka se jang, ruri o tla shwa.”