Genesis 2:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale Morena Modimo a re: Ga go botse ge motho a le noši; ke tlo mo direla modiriši e a mo lebanego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moo Morena Modimo a itšego: “Ga go botse ge monna a phela a nnoši. Ke tla mo direla mothuši yo a mo swanetšego.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa Modimo a re: “Ga se mo gobotse gore motho a dule a nnoši; Ke tla mo dira mothuši yo a mo swanetšego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa Modimo a re: “Ga se mo gobotse gore motho a dule a nnoši; Ke tla mo dira mothuši yo a mo swanetšego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale Morena Modimo a re: “Hase hantle hore motho a be inotshi; ke tla mo etsetsa molekane ya mo thusang.”