Genesis 2:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme motho le mosadi wa gagwe, bobedi bja bona, ba be ba sa apara, ba sa tsebe dihlong.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Monna le mosadi bobedi ba be ba se ba tšwara, eupša ba be ba sa lewe ke dihlong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Monna yoo le mosadi wa gagwe ba be ba hlobotše, ba sa kwe dihlong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Monna yoo le mosadi wa gagwe ba be ba hlobotše, ba sa kwe dihlong.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka bobedi ba bona monna le mosadi wa hae, ba ne ba sa tena letho, empa ba sa hlajwe ke dihlong.