Genesis 2:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena Modimo a na a bopa motho, lerole la mmu; mo dinkong tša gagwe a budulela moya wa bophelo, motho a napa a ba moya o phelago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena Modimo a ntšha mobu fase a bopa monna ka wona; a budulela moya wa bophelo ka dinkong tša gagwe, gomme monna a thoma go phela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa Modimo a bopa motho ka lerole la mmu, a budulela moya wa bophelo ka dinkong tša gagwe; gomme motho a ba moya o phelago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa Modimo a bopa motho ka lerole la mmu, a budulela moya wa bophelo ka dinkong tša gagwe; gomme motho a ba moya o phelago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena Modimo a bopa motho ka lerole le tswang mobung; ka dinkong tsa hae a budulela moya wa bophelo, mme motho ya eba sebopuwa se phelang.