Genesis 2:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bjale Morena Modimo a dira tšhemo ya Edene thoko ya bohlabela, mme motho yo a mmopilego a mmea gonamoo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena Modimo a dira serapa kua Edene ka bohlabela, mme a bea monna yola a mmopilego ka moo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa Modimo a hloma serapa ka bohlabela kua Edene; a dula lefelong leo motho a mo dirilego go lona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa Modimo a hloma serapa ka bohlabela kua Edene; a dula lefelong leo motho a mo dirilego go lona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba Modimo o lema serapa, Edene, ka nqa botjhabela, mme ho sona a bea motho eo a mmopileng.